Elegant Themes bietet für Divi von haus aus eine Deutsche Sprachdatei an. Für das Theme Extra leider nicht. Im Support Forum von Elegant Themes habe ich ein Quelle gefunden, die dem Abhilfe schafft.

Hier nochmal ein Erklärung dazu was Du bei der Installation zu beachten hast.

  • Die Dateien aus dem Zip Ordner entpacken und in den Lang Ordner Deines Themes packen. Wenn Du ein Child Theme nutzt, im Ordner Deines Child Themes einen Ordner /lang/ einfügen und da dann die Inhalte der Zip Datei einfügen.
  • Wenn Du mit einem Child Theme arbeitest, öffne die function.php und füge am Ende folgenden Code ein:
function c_lang_function() {
load_child_theme_textdomain( 'extra', get_stylesheet_directory() . '/lang' );
load_child_theme_textdomain( 'Extra', get_stylesheet_directory() . '/lang' );
}
add_action( 'after_setup_theme', 'c_lang_function' );
  • Im Theme / Layout fehlt nun die Seitenleiste. Gehe im Backend zu den Widgets. Du findest Dort in der Regel rechts einen neuen Widget Bereich namens Hauptseitenleiste. Diese ist leer. Diese kannst Du wieder mit Widget befüllen. Im Unteren Bereich des Widget Fensters findest Du inaktive Widgets mit der Überschrift „Inaktive Seitenleiste (ungenutzt)“. Diese kannst Du Deinem leeren Widgetfenster „Hauptseitenleiste“ hinzufügen. Hast Du das getan bearbeitest Du nun das Layout von Extra, um Deine Seitenleiste in deutsch auf Deiner Seite wieder einzufügen. Gehe auf Deine Startseite. Oben klickst Du auf „Layout bearbeiten“. Rechts unten findest Du die Extra Settings für die Seitenleiste. Wähle da den eben bearbeiteten Widgetbereich „Hauptseitenleiste“ aus. Wenn Du das gespeichert hast, sollte wieder alles normal auf Deiner Seite laufen. Viel Spass damit. (:
;

Download Deutsche Sprachdatei für Extra Theme

;

Download Deutsche Sprachdatei für Extra Theme

Mit freundlicher Unterstützung von Dennis Acker. Mit seiner Modifikation der Sprachdatei muss der letzte Punkt mit den Widgets nicht mehr beachtet werden. ACHTUNG: Ich selbst habe dies nicht getestet.

Quelle